“Este sistema se basa en el supuesto que el elector, al emitir el sufragio, procura, antes que nada, apoyar el partido político por el cual está votando y sólo secundariamente, a los candidatos que figuran en las listas postuladas por ese partido. De ahí la expresión 'doble voto simultáneo' que califica una manifestación de voluntad que, aunque única y expresada en un solo acto, provoca una doble consecuencia; en primer término, y sobre todo, sumar un voto para el partido por el que se está sufragando y, en segundo lugar, dentro de ese partido y para la oportunidad en que se tengan que distribuir los escaños obtenidos por el mismo, aportar un voto a favor de los candidatos incluidos en la lista por la que el votante expresa su preferencia.”
Hernández Martínez, María del Pilar (coord.), Temas Electorales, México, Tribunal Electoral del Distrito Federal, 2001, p. 75.
