<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>10551</termId><termName>Zona económica exclusiva</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Zona económica exclusiva</termSortkey><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>“…es un área situada más allá del mar territorial adyacente a éste, sujeta al régimen jurídico específico establecido en esta parte de acuerdo con el cual los derechos y la jurisdicción del Estado ribereño y los derechos y libertades de los demás Estados se rigen por las disposiciones pertinentes de esta Convención.”</p><p>Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, Artículo 55.</p> ]]></termNote><termNote label="Nota de acervo"><![CDATA[ Legislación ]]></termNote><termNote label="Registro Aleph"><![CDATA[ 11194 ]]></termNote><termCreatedDate>Zona económica exclusiva</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>23886</termId><termName>Mar patrimonial</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>23887</termId><termName>Zona económica de pesca</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>23888</termId><termName>Zona exclusiva de pesca</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>23889</termId><termName>Derechos de pesca preferentes</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>23890</termId><termName>Mar epicontinental</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>1931</termId><termName>Espacios marinos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2172</termId><termName>Derecho de pesca</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2771</termId><termName>Islas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>19772</termId><termName>Pesca</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4337</termId><termName>Recursos naturales</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>