<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1218</termId><termName>Papa</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Papa</termSortkey><termNote label="Registro Aleph"><![CDATA[ 13250 ]]></termNote><termCreatedDate>Papa</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>19277</termId><termName>Romano pontífice</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>19278</termId><termName>Santo pontífice</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>19279</termId><termName>Sumo pontífice</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>19280</termId><termName>Obispo de Roma</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>19281</termId><termName>Jefe del Estado Vaticano</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>19282</termId><termName>Summus pontifex</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>19283</termId><termName>Vicario de Cristo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>19284</termId><termName>Santo Padre</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>3660</termId><termName>Gobierno del Estado Vaticano</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1217</termId><termName>Actos pontificios</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6849</termId><termName>Elección del Papa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>15841</termId><termName>Insignias pontificales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16854</termId><termName>Legados pontificios</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4054</termId><termName>Bendición urbi et orbe</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4836</termId><termName>Capellanías</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6607</termId><termName>Dispensas canónicas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3659</termId><termName>Indulgencias</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>110</termId><termName>Ministros de culto</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3657</termId><termName>Ordinarios canónicos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4041</termId><termName>Sacramentos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>