<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1286</termId><termName>Derecho aduanero</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Derecho aduanero</termSortkey><termNote label="Registro Aleph"><![CDATA[ 14782 ]]></termNote><termCreatedDate>Derecho aduanero</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>10252</termId><termName>Derecho de aduanas</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>10029</termId><termName>Derecho público</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1285</termId><termName>Acuerdos comerciales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1729</termId><termName>Agencia aduanal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1542</termId><termName>Ámbito de aplicación del derecho aduanero</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1692</termId><termName>Barreras arancelarias</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4374</termId><termName>Comercio exterior</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5918</termId><termName>Despacho aduanero</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2452</termId><termName>Exportaciones</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4375</termId><termName>Formas de integración aduanera</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1136</termId><termName>Ilícitos aduaneros</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2454</termId><termName>Importaciones</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2760</termId><termName>Mecanismos de solución de controversias comerciales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3156</termId><termName>Organismos de control y apoyo al comercio exterior</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10253</termId><termName>Prácticas desleales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4698</termId><termName>Regímenes aduaneros</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10254</termId><termName>Reglas de origen en el ámbito internacional</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10255</termId><termName>Sistema de valor aduanero</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4015</termId><termName>Sistema tarifario</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3134</termId><termName>Sujetos del comercio exterior</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1782</termId><termName>Sujetos del derecho aduanero</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4543</termId><termName>Contrato de transporte</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>10256</termId><termName>Inversiones extranjeras</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>10257</termId><termName>Usos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>7241</termId><termName>Transporte marítimo</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>