<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1600</termId><termName>Aeronaves</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Aeronaves</termSortkey><termNote label="Registro Aleph"><![CDATA[ 7708 ]]></termNote><termCreatedDate>Aeronaves</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>1636</termId><termName>Vehículos aéreos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>1637</termId><termName>Aeromóviles</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>1638</termId><termName>Flota aérea</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>1635</termId><termName>Derecho aéreo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1599</termId><termName>Aerodinos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1639</termId><termName>Aeronaves civiles</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1640</termId><termName>Aeronaves de Estado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1641</termId><termName>Aeronaves subsónicas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1642</termId><termName>Aeronaves supersónicas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1643</termId><termName>Capacidad de aeronaves</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1644</termId><termName>Documentación de la aeronave</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1645</termId><termName>Globos aerostáticos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1646</termId><termName>Membra navis</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1647</termId><termName>Registro de aeronaves</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1648</termId><termName>Salvamento de la aeronave</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1649</termId><termName>Fletamento</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1650</termId><termName>Fletamento de aeronaves</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1651</termId><termName>Captura</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1652</termId><termName>Arrendamiento de aeronaves</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1653</termId><termName>Hipoteca</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>12</termId><termName>Nacionalidad de las cosas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1654</termId><termName>Bienes muebles</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>