<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1786</termId><termName>Pedimento aduanero</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Pedimento aduanero</termSortkey><termNote label="Registro Aleph"><![CDATA[ 15033 ]]></termNote><termCreatedDate>Pedimento aduanero</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>19568</termId><termName>Pedimento aduanal</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>11421</termId><termName>Documentación para el despacho aduanero</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19569</termId><termName>Pedimento consolidado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19570</termId><termName>Pedimento de exportación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19571</termId><termName>Pedimento de importación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19572</termId><termName>Pedimento de rectificación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19573</termId><termName>Pedimento de tránsito</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6648</termId><termName>Pedimento definitivo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9394</termId><termName>Pedimento provisional</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1730</termId><termName>Agentes aduanales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>7242</termId><termName>Documentos comerciales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>12035</termId><termName>Factura comercial</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>19574</termId><termName>Rectificación de régimen aduanero</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>