<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>5272</termId><termName>Reserva de tratados internacionales</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Reserva de tratados internacionales</termSortkey><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>“…se entiende por "reserva" una declaración unilateral, cualquiera que sea su enunciado o denominación, hecha por un Estado al firmar, ratificar, aceptar o aprobar un tratado o al adherirse a él, con objeto de excluir o modificar los efectos jurídicos de ciertas disposiciones del tratado en su aplicación a ese.”</p><p>Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, hecha en Viena el 23 de mayo de 1969,  artículo 2, inciso a).</p> ]]></termNote><termNote label="Nota de acervo"><![CDATA[ Legislación ]]></termNote><termNote label="Registro Aleph"><![CDATA[ 7559 ]]></termNote><termCreatedDate>Reserva de tratados internacionales</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>192</termId><termName>Celebración de tratados internacionales</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>