<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>603</termId><termName>Contratos</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Contratos</termSortkey><termNote label="Registro Aleph"><![CDATA[ 12103 ]]></termNote><termCreatedDate>Contratos</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>8354</termId><termName>Contratus</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>4118</termId><termName>Derecho civil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1101</termId><termName>Autocontrato</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5817</termId><termName>Clasificación de los contratos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5939</termId><termName>Cláusulas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>8351</termId><termName>Terminación de los contratos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>172</termId><termName>Medios de adquirir la propiedad</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1087</termId><termName>Elementos de existencia del acto jurídico</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>539</termId><termName>Usufructo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4574</termId><termName>Extinción del acto jurídico</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1088</termId><termName>Elementos de validez del acto jurídico</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>7714</termId><termName>Subcontrato</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1157</termId><termName>Fuentes de las obligaciones</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>8355</termId><termName>Sucesiones inter vivos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2748</termId><termName>Pactos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>315</termId><termName>Acciones paulianas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>642</termId><termName>Propiedad</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>987</termId><termName>Fuentes de los derechos reales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>945</termId><termName>Interpretación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6993</termId><termName>Contrato ley</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1173</termId><termName>Comercio marítimo</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>