<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>6972</termId><termName>Jubilación</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Jubilación</termSortkey><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>“…derecho al retiro remunerado que tienen los trabajadores, cuando habiendo cumplido un período de servicios alcanzan una determinada edad…”</p><p>De Buen L., Nestor, Derecho del Trabajo, Tomo Segundo. Derecho Individual. Derecho Colectivo, 11a. ed., México, Porrúa, 1994, p. 142.</p> ]]></termNote><termNote label="Nota de acervo"><![CDATA[ Bibliohemerografía ]]></termNote><termNote label="Registro Aleph"><![CDATA[ 9675 ]]></termNote><termCreatedDate>Jubilación</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>7383</termId><termName>Terminación de la relación de trabajo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6971</termId><termName>Condiciones de jubilación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16393</termId><termName>Jubilación anticipada</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16394</termId><termName>Jubilación parcial (España)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16395</termId><termName>Jubilados</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16396</termId><termName>Pensión por jubilación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>8196</termId><termName>Contrato de relevo (España)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>10998</termId><termName>Economatos (España)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4410</termId><termName>Pensiones</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>16397</termId><termName>Seguros</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>16398</termId><termName>Seguro de cesantía en edad avanzada</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1052</termId><termName>Retiro</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>