<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>748</termId><termName>Jurisdicción voluntaria</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Jurisdicción voluntaria</termSortkey><termNote label="Registro Aleph"><![CDATA[ 2829 ]]></termNote><termCreatedDate>Jurisdicción voluntaria</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>16653</termId><termName>Juris voluntaria</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>16654</termId><termName>Procedimiento de jurisdicción voluntaria</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>6549</termId><termName>Jurisdicción</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3388</termId><termName>Autorización para gravar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3389</termId><termName>Autorización para transigir</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3387</termId><termName>Autorización para vender</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9407</termId><termName>Declaración de incapacidad</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>9416</termId><termName>Declaración de minoridad</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2573</termId><termName>Deslinde</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>15730</termId><termName>Informaciones ad perpetuam</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16655</termId><termName>Nombramiento de curadores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16656</termId><termName>Nombramiento de tutores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>747</termId><termName>Acreditación parcelaria</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1489</termId><termName>Adopción</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3737</termId><termName>Avecindados</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9279</termId><termName>Curatela</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1495</termId><termName>Incapacidad</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9896</termId><termName>Juicio agrario</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1169</termId><termName>Juicio mercantil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>16657</termId><termName>Reconocimiento de bienes comunales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>7343</termId><termName>Tutela</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>16515</termId><termName>Proceso civil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1494</termId><termName>Mayor de edad</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>