<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>944</termId><termName>Jueces</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Jueces</termSortkey><termNote label="Registro Aleph"><![CDATA[ 11062 ]]></termNote><termCreatedDate>Jueces</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>16408</termId><termName>Juzgadores</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>16409</termId><termName>Juez</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>2</termId><termName>Sujetos del proceso</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>943</termId><termName>Activismo judicial</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1104</termId><termName>Acto Jurisdiccional</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>7207</termId><termName>Conjueces (Colombia, Venezuela, Nicaragua, Ecuador, Argentina)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2027</termId><termName>Jueces cívicos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16410</termId><termName>Jueces civiles</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16411</termId><termName>Jueces conciliadores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16412</termId><termName>Jueces de arrendamiento</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16413</termId><termName>Jueces de control</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16414</termId><termName>Jueces de ejecución</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16415</termId><termName>Jueces de lo familiar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16416</termId><termName>Jueces de paz</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2362</termId><termName>Jueces de primera instancia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16417</termId><termName>Jueces Federales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16418</termId><termName>Jueces jurados</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16419</termId><termName>Jueces menores municipales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16420</termId><termName>Jueces penales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16421</termId><termName>Jueces populares locales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16422</termId><termName>Jueces sin rostro</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16423</termId><termName>Oficial del Registro Civil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16424</termId><termName>Retiro de Jueces</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2013</termId><termName>Alcalde mayor</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1145</termId><termName>Autoridad</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6538</termId><termName>Competencia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3890</termId><termName>Quiebra</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>