<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>945</termId><termName>Interpretación</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Interpretación</termSortkey><termNote label="Registro Aleph"><![CDATA[ 18750 ]]></termNote><termCreatedDate>Interpretación</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>1722</termId><termName>Argumentación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13140</termId><termName>Escuelas de interpretación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16107</termId><termName>Interpretación conforme</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16108</termId><termName>Interpretación convencionalista</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16109</termId><termName>Interpretación dinámica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16110</termId><termName>Interpretación integradora</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16111</termId><termName>Interpretación jurídica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16112</termId><termName>Interpretación metódica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16113</termId><termName>Interpretación objetiva</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16114</termId><termName>Interpretación subjetiva</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16115</termId><termName>Interpretación teológica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16116</termId><termName>Interpretación testamentaria</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>23906</termId><termName>Test de proporcionalidad</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>943</termId><termName>Activismo judicial</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>603</termId><termName>Contratos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>824</termId><termName>Tratados internacionales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4953</termId><termName>Medios auxiliares del testimonio</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>